Archívum
A Magyar Tudományos Akadémia több évtizede foglalkozik nyelvi tanácsadással (levélben, e-mailben és telefonon), amely során a nyelvi, helyesírási kérdéssel élőket igyekeznek eligazítani a nyelv használatában, valamint a magyar helyesírásban. Ezen az oldalon a helyesírási tanácsadás során összegyűjtött kérdések és válaszok között lehet böngészni.
323 találat
| 11. | Kérdéses szó: | pepperóni - ? |
| Válasz: | pepperóni |
| Nyelvtani kategória: | Idegen szavak és nevek |
| Szakmai besorolas: | konyha |
| Egyéb jelzések: |
idegen szó, név, kifejezés (ha nem ez a főkategória)
|
| Ld. Szabályzat: | AkH 10. fejezet |
| 12. | Kérdéses szó: | frisbee, frizbi - ? |
| Válasz: | frizbi |
| Nyelvtani kategória: | Idegen szavak és nevek |
| Szakmai besorolas: | sport; szórakoztatás |
| Egyéb jelzések: |
idegen szó, név, kifejezés (ha nem ez a főkategória)
|
| Ld. Szabályzat: | AkH 10. fejezet |
| 13. | Kérdéses szó: | cabriolet + t - ? |
| Válasz: | cabriolet-t |
| Nyelvtani kategória: | Idegen szavak és nevek |
| Szakmai besorolas: | gépkocsi |
| Egyéb jelzések: |
toldalékolás
|
| Ld. Szabályzat: | AkH 10. fejezet |
| 14. | Kérdéses szó: | notebook v. nótbuk - ? |
| Válasz: | notebook |
| Nyelvtani kategória: | Idegen szavak és nevek |
| Szakmai besorolas: | informatika |
| Egyéb jelzések: |
idegen szó, név, kifejezés (ha nem ez a főkategória)
|
| Ld. Szabályzat: | AkH 10. fejezet |
| 15. | Kérdéses szó: | immateriális - ? |
| Válasz: | immateriális |
| Nyelvtani kategória: | Idegen szavak és nevek |
| Szakmai besorolas: | fizika; filozófia |
| Egyéb jelzések: |
idegen szó, név, kifejezés (ha nem ez a főkategória)
|
| Ld. Szabályzat: | AkH 10. fejezet |
| 16. | Kérdéses szó: | online - ? |
| Válasz: | Lehet online és on-line is. (MHSZ.: on-line, OH.: online) |
| Nyelvtani kategória: | Idegen szavak és nevek |
| Szakmai besorolas: | informatika |
| Egyéb jelzések: |
idegen szó, név, kifejezés (ha nem ez a főkategória)
|
| Ld. Szabályzat: | AkH 10. fejezet |
| 17. | Kérdéses szó: | lime-ízű - ejtsd: lájm? |
| Válasz: | lime-ízű |
| Nyelvtani kategória: | Idegen szavak és nevek |
| Szakmai besorolas: | konyha |
| Egyéb jelzések: |
állatok, növények és tárgyak fajtanevei (pl. alma-, szőlő-, bor-, hal-, fegyverfajták), amelyeket néhányan nagybetűvel akarnának írni; illetve olyan fajtanevek, amelyeknél felmerülhet az egybeírás (pl. fehér kenyér, barnamártás, hosszú metélt, téli gumi)
|
| Ld. Szabályzat: | AkH 10. fejezet |
| 18. | Kérdéses szó: | cityrendőrség - belvárosi rendőrség'? |
| Válasz: | cityrendőrség |
| Nyelvtani kategória: | Idegen szavak és nevek |
| Szakmai besorolas: | biztonság |
| Egyéb jelzések: |
összetétel (ha a főkategóriából nem következik amúgy is), illetve szókapcsolat
|
| Ld. Szabályzat: | AkH 10. fejezet |
| 19. | Kérdéses szó: | piranya"" - dél-amerikai ragadozó hal? |
| Válasz: | Háromféleképpen is lehet (??)
piraja – új értelmező
piranja – idegen szavak
pirannya – ez lenne jó igazán |
| Nyelvtani kategória: | Idegen szavak és nevek |
| Szakmai besorolas: | állatok |
| Egyéb jelzések: |
állatok, növények és tárgyak fajtanevei (pl. alma-, szőlő-, bor-, hal-, fegyverfajták), amelyeket néhányan nagybetűvel akarnának írni; illetve olyan fajtanevek, amelyeknél felmerülhet az egybeírás (pl. fehér kenyér, barnamártás, hosszú metélt, téli gumi)
|
| Ld. Szabályzat: | AkH 10. fejezet |
| 20. | Kérdéses szó: | autoimmun betegségek - ? |
| Válasz: | autoimmun betegségek |
| Nyelvtani kategória: | Idegen szavak és nevek |
| Szakmai besorolas: | gyógyászat |
| Egyéb jelzések: |
idegen szó, név, kifejezés (ha nem ez a főkategória)
összetétel (ha a főkategóriából nem következik amúgy is), illetve szókapcsolat
|
| Ld. Szabályzat: | AkH 10. fejezet |
