Helyes blog
Hírek, érdekességek, helyesírási kérdések
Hol is van az ezen kívül
Ezen kívül, ezenkívül: mikor írjuk egybe és mikor külön?
Az ezen kívül – ezenkívül (továbbá azon túl – azontúl, e mellett – emellett stb.) szerkezet és összetett szó közötti különbséget a funkciójuk és a szófajuk adja.
Míg a különírt szerkezet egy ragos névmás és egy névutó kapcsolata, addig az ezenkívül egy határozószó, amely kötőszói funkciót tölt be.
Egybeírva a jelentése ’illetve, továbbá’. Ez mankóként szolgálhat elkülönítésükhöz is, tudniillik ha az ezenkívül-t kicseréljük továbbá-ra, és a jelentés nem változik, biztosan egybe kell írni az ezenkívül kifejezést.
A másik, különírt szerkezet funkciója – a mutatónévmás-mivoltából adódóan – egy adott tárgy helyzetének megadása. Pl. ezen (a kerten) kívül.
Mi a helyzet a következő mondattal?
Vettünk egy telket, ezen( )kívül ültettünk egy fát.
Vannak olyan mondatok, ahol mindkét írásmód helyesnek bizonyul attól függően, hogy mit szeretnénk mondani. A példamondatban tehát a ’fa ültetése’ lehet egy további információ, de jelentheti azt is, hogy a telken kívül lett ültetve az a bizonyos fa. Hogy melyik jelentésre gondolunk, azt az írásmóddal tudjuk érzékeltetni.
(Disqus hozzászólások kikapcsolva a htp-devel.nytud.hu szerveren.)