Helyes blog
Hírek, érdekességek, helyesírási kérdések

Tanácsadás okosan, avagy újabb verziófrissítés

A portálról
2015. október 2. 14:00 | LZS & KR

Most már egyértelmű a Külön vagy egybe? eszközben, hogy a régi vagy az új változat szerint írandó-e a javaslat.

Bár az új szabályzatban megváltozott írásmódú kifejezéseket javarészt beépítettük a rendszerbe, nem volt egészen egyértelmű, mi és miért változott a 11. kiadáshoz képest. A fő hangsúly ezúttal is a Külön vagy egybe? eszközön volt.

Ahol a változás különírást, illetve egybeírást, esetleg kötőjeles írást eredményezett, mindkét megoldást megjeleníti a rendszer, jelezvén, hogy a 11. vagy a 12. kiadás alapján írandó úgy.

Különírtról egybeírtra változott például (a teljesség igénye nélkül): alkotó munka → alkotómunka, kóbor áram → kóboráram, görög katolikus → görögkatolikus, szabad strand → szabadstrand.

Egybeírtról különírtra változott például: cserbenhagy → cserben hagy, gúzsbakötés → gúzsba kötés, nyakoncsapás → nyakon csapás, útbaigazít → útba igazít, véghezvisz → véghez visz.

Egybeírás helyett kötőjellel (mozgószabállyal írjuk): élethalálharc → élet-halál harc, napéjegyenlőség → nap-éj egyenlőség.

Kötőjeles írásmód helyett egybeírás: híradás-technikai → híradástechnikai, munkaerő-piaci → munkaerőpiaci.

A továbbiakban is várjuk észrevételeiket!

A kép forrása: idozito.com.

(Disqus hozzászólások kikapcsolva a htp-devel.nytud.hu szerveren.)